-
1 площадка для заливки жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > площадка для заливки жидкого чугуна
-
2 простоя из-за задержки подачи жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя из-за задержки подачи жидкого чугуна
-
3 простой из-за задержки подачи жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > простой из-за задержки подачи жидкого чугуна
-
4 простою из-за задержки подачи жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > простою из-за задержки подачи жидкого чугуна
-
5 выход жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > выход жидкого чугуна
-
6 миксер для жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > миксер для жидкого чугуна
-
7 заливка жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > заливка жидкого чугуна
-
8 доля жидкого чугуна (в шихте)
• доля f жидкого чугуна (в шихте)english: hot metal ratiodeutsch: Roheisenteil mfrançais: partie f de fonte liquideРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > доля жидкого чугуна (в шихте)
-
9 доливка жидкого чугуна
hot toppingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доливка жидкого чугуна
-
10 проба жидкого чугуна
hot-metal sampleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проба жидкого чугуна
-
11 доливка жидкого чугуна
Англо-русский словарь технических терминов > доливка жидкого чугуна
-
12 проба жидкого чугуна
Англо-русский словарь технических терминов > проба жидкого чугуна
-
13 (железнодорожный) путь для доставки жидкого чугуна
Metallurgy: hot-metal trackУниверсальный русско-английский словарь > (железнодорожный) путь для доставки жидкого чугуна
-
14 выход жидкого чугуна
Metallurgy: hot-metal makeУниверсальный русско-английский словарь > выход жидкого чугуна
-
15 глубина проникновения жидкого чугуна в кладку Лещади
Metallurgy: depth of iron penetrationУниверсальный русско-английский словарь > глубина проникновения жидкого чугуна в кладку Лещади
-
16 долив жидкого чугуна
Engineering: hot topping (в дуговую печь в процессе плавки)Универсальный русско-английский словарь > долив жидкого чугуна
-
17 доливка жидкого чугуна
Engineering: hot topping (в дуговую печь в процессе плавки)Универсальный русско-английский словарь > доливка жидкого чугуна
-
18 жёлоб для заливки жидкого чугуна
Makarov: hot-metal charging trough (в мартен)Универсальный русско-английский словарь > жёлоб для заливки жидкого чугуна
-
19 заливка жидкого чугуна
Универсальный русско-английский словарь > заливка жидкого чугуна
-
20 коротких тонн жидкого чугуна
Metallurgy: net tons of hot metalУниверсальный русско-английский словарь > коротких тонн жидкого чугуна
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОШЛАКОВАЯ ОБРАБОТКА ЖИДКОГО ЧУГУНА — химико термическое воздействие на расплавленный чугун специальными шлаками с целью удаления из него S и Р, введения элементов из шлака в металл, рафинирования и дополнительного перегрева металла. Обработка проводится в специальных установках (рис … Металлургический словарь
Игра чугуна — (жарг.) узоры на зеркале жидкого чугуна вследствие взаимодействия углерода чугуна с оксидами, образующимися на поверхности металла. Каждый сорт чугуна дает свою «игру» в зависимости главным образом от соединения углерода и температуры чугуна … Энциклопедический словарь по металлургии
"ИГРА ЧУГУНА" — (жаргонное) узоры на зеркале жидкого чугуна вследствие взаимодействия углерода чугуна с оксидами, образующимися на поверхности металла. Каждый сорт чугуна дает свою «игру» в зависимости главным образом от содержания углерода и… … Металлургический словарь
заливка чугуна — [hot metal charging] технологическая операция загрузки жидкого чугуна в сталеплавильный агрегат. В подовые печи заливка чугуна обычно ведется на хорошо прогретую шихту, в конвертеры на загруженный ранее холодный или подогретый металл. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
деванадация чугуна — Извлечение V из жидкого чугуна, как правило, продувкой его газообр. кислородом. При этом осн. часть р ренного в чугуне V (> 70—90 %) окисляется и переходит в шлак с 15 30 % V2O5, который затем перерабатыв. в пентоксид ванадия и… … Справочник технического переводчика
Деванадация чугуна — [hot metal devana dation] извлечение V из жидкого чугуна, как правило, продувкой его газообразным кислородом. При этом основная часть растворённого в чугуне V (> 70 90 %) окисляется и переходит в шлак с 15 30 % V2O5, который затем… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа: 42 . Вскип Ндп. Кип Дефект в виде скопления раковин и наростов, образовавшихся вследствие парообразования в местах переувлажнения литейной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
доменное производство — [blast furnace ironmaking]) производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованием железорудных концентратов в доменных печах. Доменное производство подотрасль ЧМ. Доменное производство возникло в результате развития… … Энциклопедический словарь по металлургии